Voici la liste complète des oeuvres de Mulisch, témoin de son temps. Toutes n’ont pas été traduites (encore) en français. Jacques De Decker les mentionne, et donne l’envie de les découvrir... De Decker évoque des rencontres avec l’écrivain, des anecdotes à son propos qui le montrent désarmant, solitaire par sa langue, auteur d’une oeuvre
Edmond Morrel
Pour en savoir davantage, voir l’article Wikipedia :
De kamer (1947), verhaal
Tussen hamer en aambeeld (1952), novelle
archibald strohalm (1952), roman
Chantage op het leven (1953), verhalen
De diamant (1954), roman
De sprong der paarden en de zoete zee (1955), verhaal
Het mirakel (1955), verhalen
Het zwarte licht (1956), roman
De versierde mens (1957), verhaal
Het stenen bruidsbed (1959), roman
Paralipomena Orphica (1970), verhaal
De verteller (1970), roman
Twee vrouwen (1975), roman
De grens (1976), verhaal
Oude lucht (1977), verhalen
De verhalen 1947-1977 (1977), verzameling verhalen
De aanslag (1982), roman
De gezochte spiegel (1983), verhaal
Hoogste tijd (1985), roman
De pupil (1987), roman
De elementen (1988), roman
Het beeld en de klok (1989), verhaal
Voorval (1989), verhaal
De ontdekking van de hemel (1992), roman
Vijf fabels (1995), verzameling van eerder verschenen verhalen en romans
De oer-aanslag (1995), fragment
Mulisch’ universum (1997), verzamelde romans, aangevuld met De kamer (1947)
De procedure (1998), roman
Het theater, de brief en de waarheid (2000), boekenweekgeschenk
Siegfried (2001), roman
Vonk (2002), fragment
[bewerken]Poëzie
Woorden, woorden, woorden (1973)
De vogels (1974)
Tegenlicht (1975)
Kind en kraai (1975)
De wijn is drinkbaar dankzij het glas (1976)
Wat poëzie is (1978)
Opus Gran (1982)
Egyptisch (1983)
De gedichten 1974-1983 (1987)
Schetsen en tekeningen. Voorstudies voor Opus Gran (bibliofiel, 450 ex.) (1990)
[bewerken]Theater
Tanchelijn (1960)
De knop (1960)
Reconstructie (1969), libretto, samen met Hugo Claus
Oidipous, Oidipous (1972)
Bezoekuur (1974)
Volk en vaderliefde (1975)
Axel (1977)
Theater 1960-1977 (1988)
[bewerken]Non-fictie
Manifesten (1958)
Voer voor psychologen (1961), autobiografisch
Wenken voor de bescherming van uw gezin en uzelf, tijdens de jongste dag (1961), parodische ’handleiding’ over het overleven van de atoomoorlog
De zaak 40/61 (1962), verslag rechtszaak Adolf Eichmann
Bericht aan de rattenkoning (1966), verslag over Provo-rellen in Amsterdam
Wenken voor de Jongste Dag (1967), verzamelbundel
Het woord bij de daad (1968), getuigenis van de revolutie op Cuba
Over de affaire Padilla (1971), pamflet
De Verteller verteld (1971), voetnoten bij de Verteller (roman)
Soep lepelen met een vork (1972), tegen de spellinghervorming
De toekomst van gisteren (1972), protocol van een schrijverij
Het seksuele bolwerk (1973), monografie over Wilhelm Reich
Mijn getijdenboek (1975), autobiografisch fotoboek
Het ironische van de ironie (1976), essay tegen Gerard Reve
Paniek der onschuld (1979), verzamelbundel
De compositie van de wereld (1980), filosofisch getint hoofdwerk
De mythische formule (1981), bundel interviews, samengesteld door Marita Mathijsen
Ongewijzigde maar thans geheime wenken voor de bescherming van uw gezin en uzelf, tijdens de jongste dag (1981), herdruk van de ’Wenken’ uit 1961
Het boek (1984), lezing
Wij uiten wat wij voelen, niet wat past (1984), lezing
Het Ene (1984), lezing
Aan het woord (1986), verzamelde lezingen
Grondslagen voor de mythologie van het schrijverschap (1987), essay
Het licht (1988), lezing
De zuilen van Hercules (1990), lezing
Op de drempel van de geschiedenis (1992), verzamelbundel
Een spookgeschiedenis (1992), lezing
Twee opgravingen (1994), lezing en verhaal
Bij gelegenheid (1995), verzamelde lezingen
De oer-Aanslag (1996), facsimile
Zielespiegel (1997), catalogus bij tentoonstelling in Stedelijk Museum Amsterdam
Het zevende land (1998), lezing
Moderne atoomtheorie voor iedereen (2002), facsimile van wetenschappelijk jeugdwerk
Anekdoten rondom de dood (2004), notities rondom het thema van de vernietiging